ฮิโนเดะฮิลส์ นิเซโกะ วิลเลจ

滑進滑出的酒店，非常方便，這家滑雪酒店真是無可挑剔！從抵達的那一刻起，工作人員的熱情接待就讓人倍感温馨。酒店位置極佳，出門就是滑雪場，方便極了。房間寬敞舒適，窗外就是壯麗的雪山景色，彷彿置身童話世界。設施齊全，温泉、健身房一應俱全，滑雪後泡個温泉簡直是極致享受。餐廳的美食也令人驚艷，既有當地特色，又有國際風味，每一餐都讓人回味無窮。無論是服務、環境還是體驗，這家酒店都堪稱完美，絕對是滑雪愛好者的天堂！

Stayed in a two-bed room suite with my wife and a son. The room is spacious and well furnished with a comfy sofa, dining area, full facility kitchen and a washer/dryer. Wifi is fast. We were on a relatively low floor (2nd) yet we enjoyed a grand view of Mt Yotei right in front. The hotel boasts a ski-in, ski-out resort - well, actually you have to take a travelator to get to a proper slope, and in that sense I'm not so confident to say this is a ski-out resort while it's no doubt about a ski-in resort. However, important thing is how quick and easy it is from the moment you put on your boots till you start skiing, right? This hotel has an amazing ski valet where staff always takes care of your gear, and the valet has a back entrance that is located steps away from the travalator. With the ski valet, things were much more convenient for me than those of any other resorts. It was much easier than pulling out my boots from a locker and walk through an aisle of a large hotel. A couple of downsides. The restaurant is small and seems over capacity. In one evening we had to wait more than an hour to be served a main dish after salad and soup. Also the menu is very limited and the amount is small - a set menu of a tiny portion of salad and soup, main dish then dessert. This is it. And each portion is small. You have three choices for the main - chicken, pork or beef. No more options, the same every evening. Foods are also very limited for breakfast too. There is no shop in this hotel. No place to buy ski wax or water proof spray, or any other snow goods. There are a few vending machines that sell drinks and snacks, but again choices are limited. I think this place is meant to be a resort condo for owners than a hotel for visitors. Despite these downsides, staff are all very attentive, warm and kind, and this is the reason why I think I will come back again to this hotel.